الفرق بين هوتيل وموتيل Hotel و Motel
تعني هوتيل فندقاً كما هو معروف. أما موتيل فهي عبارة عن كلمتين مدموجتين معاً هما موتور وهوتيل ليشكلا موتيل وتشير إلى الفندق الصغير المتواجد على الطرق السريع والهدف منه التوقف والاستراحة.
وقد جاءت تسمية موتيل لكون موقعه على الطرق ويستخدمه المسافرون بمركباتهم.